YAVUZKÖY SÖZLÜĞÜ |
A |
|
Aba |
Abla |
Ablak |
Yuvarlak yüz şekli. |
Aca |
Acaba |
Acans |
Televizyon ve radyoda haberler. |
Acısu |
Maden suyu |
Adam |
Koca, eş |
Afgurmak |
1-Havlamak. 2-Boş boş konuşmak(argoda) |
Aga |
Ağabey |
Agacuk |
Küçük çocuklara söylenen bir hitap şekli. |
Ağırşak |
İp eğirirken ereceğin ucuna takılan koni şeklinde ağaçtan yapılan araç |
Ağu |
1-Zehir. 2-Yörede yetişen pembe çiçekli çalı şeklinde bitki. Orman gülü komar. |
Aha |
1-İşte burada 2-Yok anlamında kullanılan ve elin yumruk yapılıp karşıdakine gösterilmesiyle beraber söylenen sözcük.(argoda) |
Arkuri |
Düz yol yada yamacı çapraz gitmek. |
Alaca |
Karışık renk |
Al aşağı |
1-Horonda bir figür 2-Aşağı indir |
Aliştırmak |
Ateşi tutuşturmak |
Aletirik |
1-Elektrik. 2-El feneri. |
Alişmak |
1-Tutuşmak yanmaya başlamak. -Bir yer ya da olayı benimseyip kabullenmek. |
Analis etme |
Çok kirli elbiseleri yıkamadan önce suda bekleterek yumuşatma. |
Anca |
Şimdi. |
Anis |
Yüksek kesimlerde yetişen bir bitki türü. |
Ander |
Değersiz,işe yaramaz. |
Ander galsın |
Olmaz olsun anlamında bir kızma sözcüğü. |
Angona |
Zehirsiz kısa boyda bir yılan türü. |
Ankmak |
Birisini ya da bir olayı konuşmak. |
Aretmek |
Utanmak. |
Arma |
Bel ve göğse takılan fişeklik. |
Aşana |
Eski evlerde mutfak ve oturma odası olarak kullanılan bölümde tahta üstü. |
Aşlama |
Aşılanmış fidan |
Aşlamak |
1-Su katmak. 2-Aşılamak. 3-Eski çorapları örerek tamir etmek. |
Atma çömber |
Başörtüsünün bütün şeklinde başa atılıp kenarlarının çene altından dolaşıp başın üst tarafında yana gelecek şekilde bağlama şekli. |
Atma türkü |
Bir anda akla gelen şekilde söylenen yöresel türkü. |
Avara |
İşsiz, boş |
Avara etmek |
İşini yapmasına engel olmak. |
Ağlanmak |
Zehirlenmek. |
Ağuz |
İnek doğurduktan sonra ilk sağılan süt ve bu sütten yapılan bir yiyecek türü. |
Ayakdaş |
Birlikte yolculuk edilen kişi. |
Ayam |
Hava durumu. |
Ayıtlama |
Bahçe işlerinde küçük mısır fidanının köklerini toprakla besleme. |
B |
|
Bağce |
Bahçe |
Bağa |
Bana |
Bağlanmak |
Cinsel ilişkiye girememek. |
Bakraç |
İçinde yoğurt süt taşınan kapaklı, tutmak için sapı olan küçük kap. |
Barten |
Pis kokan 20-30 cm kadar boylanabilen bir bitki. Yaş olarak hayvanlara yedirilirse zehirler. |
Basukluk |
Hastalık. |
Başak etmek |
Fındıklar toplandıktan sonra geride kalanları toplamak. |
Baytar |
Veteriner. |
Bel bağı |
Kuşağın altından görülecek şekilde bele bağlanan ince bağlanan parlek renkli ucu püsküllü bir aksesuar |
Belleme |
Tarlayı bel ile işleme. |
Beş daş |
Beş taş oyunu. |
Bezleme |
Saçta pişirilen ince yassı ekmek. |
Biçki (bıçkı) |
Odun kesmeye yarayan testere |
Bi dimla |
Az biraz |
Bile |
Beraber, birlikte |
Bilegi |
İçinde mısır ekmeği pişirilen taş blok. |
Bitige |
Küçük, az |
Bostan |
Salatalık, hıyar |
Boceg |
Böcek |
Bolaki |
İsterim ki, dilermi ki |
Bolaşuk |
İnsanları birbirine takan, aralarını bozan kişi. |
Bumbur |
Yaban arısından daha büyük bir tür böcek. |
Buldur |
Geçen yıl. |
Buymak |
Çok üşümek. |
C |
|
Cabula |
Ayakkabı. |
Campil |
El feneri ampulü |
Caplama |
İnce uzun tahta |
Celepçi |
Hayvan alım satımı ile uğraşan kişi. |
Ceyran |
Elektrik. |
Cömaat |
1-Topluluk. 2-Bir sorunu halletmek için toplanmış bilrkişiden oluşan grup |
Cümbüşlü |
Eğlenceli komik |
Ç |
|
Çalbara |
Geniş ve yayvan tencere. |
Çağırmak |
Yüksek sesle bağırıp seslenmek. |
Çaput |
Eski bez parçası. |
Çarnak |
Fasülya yada ot asmaya yarayan bol dallı ağaç . |
Çazi |
Cadı. |
Çegelik |
Yağsız peynir çökelek |
Çekme |
Kızı zorla isteği olmadan kaçırmak |
Çelik |
Eskiden oynanan bir tür oyun. |
Çentik |
Ahşap üzerine yapılan kısa çizgi yada işaret. |
Çeten |
İçine mısır konulan ince çubuk veya tahtadan yapılan ambar. |
Çıngıl |
Ağaç çekmeye yarayan demir çivi. |
Çillenmek |
Patates ya da çeşitli tohumların çimlenmesi. |
Çimmek |
Yıkanmak banyo yapmak. |
Çingan |
Çingene |
|
|
|
|
Çise |
İnce yağmur. |
Çivit |
Çekirdek. |
Çömber |
Başörtüsü. |
Çolbaz |
Beceriksiz. |
Çul |
1-Yöresel olarak battaniye ve örtü olarak kullanılan bir dokuma çeşidi. 2-Elbise . |
Çürük ayı |
Orak ayı 14 temmuz 13 Ağustos arası |
D |
|
Dalmak |
1-Kedi köpek gibi hayvanların ısırması. 2- Bir kıza elle sarkıntılık yapmak |
Dalaşmak |
Kedi köpek gibi hayvanların birbiri ile kavga etmesi |
Dalevera |
Hile, kurnazlık |
Dana |
1 yaşına kadar olan sığır yavrusu. |
Dastar |
Yere serilen veya örtü olarak kullanılan bir dokuma çeşidi. |
Dayımu(U uzun söylenir) |
Dayı oğlu. |
Dehlemek |
At eşek gibi hayvanları yürütme sözü. |
Diyeze |
Teyze |
dışarıışerli |
Büyü ve cinler etkisiyle olduğuna inanılan olaylar vb. |
Dübek |
Mısır dövmeye yarayan içi oyuk taş. |
Dilli |
Çok konuşan. |
Dinelmek |
Ayakta durmak. |
Dirluk |
Varlık. |
Dirlukli |
Varlıklı düzenli, cömert |
Diza |
Kene |
Dizme |
Ahşap evlerin içindeki tahta bölme. |
Doğan |
1 -Yırtıcı bir kuş. 2- Tarla bellemede kullanılan bellerin tutmaya yarayan baş kısmı. |
Donanma |
Silah atarak ilerleme. |
Duman |
Sis. |
Dümbi |
Yüksek yer. |
E |
|
Ehil |
1-İşten anlar. 2-Evcil. |
Ehya |
Gübre. |
Ekseri |
Daha çok. |
Ele vurma |
Bahçe işlerinde yabani ot koparma. |
Eliğun körü |
Kızınca söylenen bir söz. |
Emek etmek |
Çalışmak uğraşmak |
Emica |
Amca. |
Emicemu |
Amca oğlu. |
Eniş |
İniş, bayır aşağı |
Esse |
Doğru, gerçek |
Eksi |
Ucu yanan ya da közlü odun parçası. |
Eşek |
Odun kesmede çapraz çakılmış odunlardan yapılmış araç. |
Eşka |
Gölge. |
Evetlemek |
Acele etmek. |
Evza |
Kibrit. |
F |
|
Felenk |
Kaldıraç |
Feruk |
Piliç. |
Fistan |
Kadın elbisesi. |
Fodik |
1-Çukur 2-Fodik oyunu |
|
|
|
|
Fol |
1-Kuş yuvası. 2-Tavuğun yumurtlama yeri . |
Folluk |
1 -Tavukların görmesi için bırakılan yumurta. |
Furun |
Fırın |
Furungurusi |
Fırında kurutulmuş mısır. |
G |
|
Gabot |
Ceket, mont |
Galandar |
1-Evlerin kapısına gidilerek görünmeden sırıklarla yiyecek toplanan özel gece.2-14 ocak 13 şubat arasındaki ay. |
Galuk |
Evde kalmış, evlenmemiş |
Gancık |
Dişi köpek kedi gibi hayvanlar |
Gangel |
Viraj |
Gap |
1-Kap.2-Tabak çanak vb mutfak eşyası 3-Bulaşık |
Gara ağaç |
Kara ağaç. |
Garağu |
1-Dalları çekmeye yarayan eğri uçlu çubuk. |
Gara tavuk |
Siyah renkli 15-20 cm uzunluğunda bir kuş. |
Gardaş payı |
Eşit pay. |
Gasuk |
Kasılmış. |
Gavara |
Gaz çıkarmak. |
Gavi |
Sağlam, dayanıklı |
Gaybana |
İşe yaramaz hayırsız |
Gayde |
Ezgi türkü |
Gaynata |
Kayınpeder. |
Gazel |
Yere dökülmüş ağaç yaprakları. |
Gazaz |
Kuşak ipi |
Gebiç |
Değirmencinin öğüttüğü undan aldığı pay. |
Gene |
Yine |
Gı |
Bayanlara hitap şekli. |
Gıci |
Kızlara hitap şekli. |
Gıran |
Tepelerdeki düzlük alan. |
Gıvratmak |
Döndürmek, bükmek |
Gıyli |
Ekmek yada pasta yapımında kullanılan geniş tepsi |
Gıyı gazması |
Dar ve uzun ağızlı sert zeminleri eşmekte kullanılan kazma çeşidi. |
Gırebi |
Ucu kıvrık küçük balta. |
Gizlencuk |
Saklambaç oyunu |
Glavu |
Kesici araçların keskinlik durumu. |
Gocagarı ayı |
Yerel takvim. |
Gocaman |
İhtiyar adam. |
Godoş |
Mısır koçanı. |
Gofliya |
Sümüklü böcek |
Goğuk |
Oyuk, ağaç kovuğu |
Gonuşuk |
Söz. |
Gollamak |
Göz kulak olmak. |
Gopça |
Düğme. |
Gorişafla |
Kertenkele |
Gosi |
Kuluçkaya yatmış tavuk. |
|
|
|
|
Goşma |
Avuç |
Got |
Mısır fındık gibi şeyler için kullanılan tahtadan yapılan ölçü kabı. |
Göğuns |
Göğüs |
Göt tarafı |
Bir yerin bir nesnenin aşağı kısmı alt tarafı |
Göt atmak |
Kıçını sallamak. |
Göz |
1-Suyun kaynağı. |
Gudal |
Kazanda pişenleri karıştırmaya yarayan uzun odun parçası. |
Guduruk |
Kudurmuş. |
Gufa |
İneklere yal vermede kullanılan kap. |
Gumul |
Yığın. |
Guz |
Kuzeye dönük. |
Guzine |
Bir çeşit soba. |
Gün gurusi |
Güneşte kurutulmuş mısır. |
Güniy |
Güneye dönük. |
Gürgen |
Kayın ağacı. |
|
|
H |
|
Habu |
Bu |
Habura |
Burası |
Hacan |
Madem |
Halamu(Sondaki u uzun söylenir) |
Hala oğlu. |
Hark |
Küçük kanal. |
Harman etmek |
1-Fındık gibi ürünleri serip kurutmak. 2-Bir yeri çiğneyerek otsuz toprak haline getirmek. |
Hardıma |
Dar ve ince tahta. |
Has un |
Buğday unu. |
Haşindi |
Şimdi. |
Haşlak |
Çok sıcak. |
Haşu |
O |
Hau |
O |
Haura |
Orası |
Haygır |
Aygır erkek at |
Hayf almak |
Öç almak. |
Haylamak |
Yüksek sesle bağırmak. |
Habole |
Böyle. |
Hedik |
Kar ayakkabısı |
Helbet |
Tabi ki, elbette |
Hızan |
Çoluk çocuk |
Horom |
Mısır saplarından oluşan demetlerin birbirine dayandırılmasıyla oluşturulan küme. |
Huhurek |
Baykuş. |
|
|
I-İ |
|
İfteri |
Eğrelti otu |
İrak |
Uzak |
İrgamak |
Kıpırdatmak sarsmak |
İsriç |
Bir ağaç türü. |
İstif |
Lahana ve fasulye ile yapılan bir yemek yığma |
|
|
|
|
İşmar etmek |
Gözünü kapatıp açarak işaret vermek. |
İkileme |
Mısırların ikinci çapası. |
İşgillenmek |
Şüphelenmek. |
İşluk |
Gömlek, atlet |
|
|
|
|
K |
|
Kara ateşluk |
Eski evlerde ateş yakılan bölüm. |
Karayemiş |
Taflan |
Kazaburun |
Bir tür pense |
Kelek |
Koyun keçi gibi hayvanlara takılan tenekeden yapılmış çan. |
Kelep |
Büyük iplik çilesi. |
Kenef |
Tuvalet |
Kepengi |
Evden ahıra inmek için kullanılan kapak. |
Kerendi |
Tırpan. |
Kömre |
Hayvan dışkısı. |
Kömreluk |
Hayvan dışkısının biriktirildiği yer. |
Kertmek |
1-Ağacı baltayla yaralamak.2-İpucu vermek. |
Kesilmek |
Yorulmak. |
Keyvan |
Aşçı |
Kokulu üzüm |
Siyah renkli budanmayan ağaçlara sarılan üzüm çeşidi |
Komar |
Kısa boylu bodur çalılık.(Ormangülü) |
Köz |
Kor halindeki ateş. |
Kusa |
Siğil. |
Kukuvak |
Mantar. |
Kuplas |
Yüzüstü durma. |
Külek |
Tahtadan yapılan kova. |
Küremek |
Sıyırmak temizlemek |
L |
|
Labaza |
Geniş yapraklı yabani bir ot |
Levor |
Etkileyici kokusu olan yabani bir ot. |
Lobut |
Hantal kaba saba |
Longoz |
Derin karanlık kuyu |
M |
|
Mazi(a uzun söylenir) |
Yayla evi. |
Manca |
Sulu yemek. (Ayranli manca) |
Matkap |
Değişik amaçlarla kullanılan 1-2 m uzunluğunda ucu sivri ve kalın demir çubuk. |
Mayaluk |
Sütünden yararlanılan sığır. |
Meci |
İmece için gelen kişi. |
Mektep |
Okul. |
Meram |
İstek, amaç |
Merek |
Küçük samanlık. |
Mertek |
Ev yapımında kullanılan büyük kalas. |
Meşebe |
Maşrapa. |
Mezere |
Yayla köy arası yerleşim yeri. |
Mol |
Bitki topluluğu.( Fındık moli) |
Mora |
Çilek. |
Muh |
Çivi. |
Mile |
Misket. |
Mudara |
Sağlam olmayan zayf |
Mudara etmek |
Yardım istemek muhtaç olmak |
Muhanat |
Korkak. |
Mundar |
Kendiliğinden ölmüş ve eti yenmeyen hayvan. |
Mukum |
Sağlam. |
Murç |
Genellikle taş kırma işinde kullanılan büyük demir çivi. |
Müzevir |
Laf taşıyan kişi. |
N |
|
Na |
Al |
Navlon |
Yol parası. |
Nalet |
Lanet. |
O-Ö |
|
Oba |
Birkaç köyün gittiği yayla. |
Oha(O uzun söylenir) |
Sığırların durması ve otlaması için söylenen sözcük. |
Okari |
Yukarı |
Olanca |
Bütünü tamamı |
Oyan |
Öte taraf. |
Öküz |
Boğa. |
P |
|
Pandi |
Hayvanların yeme yeri. |
Pakla |
Fasulye. |
Palak |
Ayı yavrusu. |
Papara atmak |
Azarlamak |
Pedaliza |
Kelebek. |
Peşkir |
Havlu. |
Piştof |
Tabanca. |
Pondul |
Pantolon. |
Pospor |
Büyük sıçan. |
Peğrenk |
Fazla yağan yağmurun araziye zarar vermesini önlemek için arazide derin ve çapraz bir hendek açılıp içi taşla doldurulduktan sonra tekrar toprakla kapatılan bir kanal çeşidi. |
Püsküğüt |
Bisküvi |
R |
|
Reyha |
Güzel koku. |
Rogobat |
Serender direklerinin üst kısmında bulunan ve serenderlere fare girmesini engelleyen koniye benzer bölüm |
S |
|
Sacayak |
Ateşe kazan veya saç koymaya yarayan üç ayaklı araç. |
Sağan |
Büyük metal tabak. |
Sapa |
1-Yol kenarında olmayan. 2-Gizli yer. |
Sap |
Biçilmiş mısır bitkisi. |
|
|
|
|
Sapak |
Yol ayrımı |
Sapmak |
1-Geçerken uğramak. 2-Yolu değiştirmek. |
Sayıklamak |
Yarı uyur yarı uyanıklık hali uyku. |
Sazak |
Ot bahçesi çayır alanı |
Selametlemek |
Yolcuyu uğurlamak. |
Serender |
Ayaklar üzerine yapılmış mısır vb yiyeceklerin saklandığı yer. |
Sıçan |
Fare |
Sifte etmek |
Yeni çıkan bir meyveyi ilk defa yemek. |
Simla |
Gözün kenarında birikmiş tortu. |
Sinmek |
Çökmek hedef küçültmek |
Siran |
Isırgan otu |
Su dökmek |
Tuvalete gitmek. |
Suluk |
Eski evlerde yıkama işlerinin yapıldığı bölüm. |
Şafliya |
Ağız akıntısı salya |
T |
|
Tekerlenmek |
Yuvarlanmak. |
Tebinmek |
Kurulanmak. |
Temreğü |
Egzamaya benzeyen bir cilt hastalığı. |
Tevekel |
Saf aklı kıt |
Tırnağına vurmak |
Çok üşüme ve donma sonucu tırnakların acıması. |
Tirma |
Ayran ve mısır unundan yapılan muhallebi kıvamında bir yemek |
Tirmuk |
Hayvan gübresini atmaya yarayan demir aygıt. |
Tumul |
Ekmek kırıntısı. |
U |
|
Uçkur |
Eskiden pantolon şalvar gibi giyeceklerin düşmemesi için bele bağlanan ip. |
Ula |
Erkekler için kullanılan bir hitap. |
Urba |
Düğünden önce geline alınan elbiseler.. |
Urgan |
Hayvanları bağlamak için kullanılan ip. |
Usul |
Yavaşça. |
Uşak |
Çocuk. |
Üsküt |
Küsmüş sessiz |
V |
|
Vardagel |
Yük taşımada kullanılan ilkel teleferik. |
Vargit |
Yaylalarda sonbaharda açan beyaz renkli çiğdem. |
Vereuz |
Evlerin arka tarafındaki dar aralık. |
Vindo |
Kan emici büyük sinek. |
Y |
|
Yal |
Köpek ve sığırlar için hazırlanan sulu yiyecek. |
Yalanız |
Tek başına yalnız |
Yağlaş |
Mısır unu su peynir ve tereyağından hazırlanan bir yemek |
Yalluk |
İneklere verilecek taze ot yaprak gibi şeyler |
Yavan |
İneği süt vermez durumda olanlar için kullanılan bir sözcük.”Süt yoğurt gibi şeyler |
Yayılım |
Hayvanların otladığı yer otlak |
Yaymak |
Otlatmak. |
Yenlik |
Hafif |
Yılkıda |
Dışarıda |
Yonga |
Kesilen yontulan odundan çıkan parçalar. |
Yufka |
Sığ. |
Yüklü |
Hamile. |
Yüzüne gomak |
Kaçan kızla ailesinin barışması.Kaçan kızın ailesini ziyaret etmesi. |
Z |
|
Zağar |
Köpek. |
Zebil |
Çok fazla kullanılmayacak kadar fazla |
Zefketmek |
Alay etmek küçümsemek |
Zipka |
Arkası bol bacakları dar erkek pantolunu |
Zibil |
Çöp |
Ziliktar |
Tavada yapılan yağlı ince ekmek.. |
Zirza |
Menteşe. |
Zumbuk |
Yumruk. |
Zumur |
Sıcak mısır ekmeğinin içine yağ ve şeker konularak hazırlanan yemek. |
|
|
|
|
Sevgili arkadaşlar |
|
Köyümüzde eskilerimizin yıllarca kullandıkları belki hala daha kullanmakta olduğumuz ancak yeni yetişen neslin pek ilgi göstermediği ve anlamadığı bazı sözcükleri araştırıp kağıda dökmeye çalıştım. Elbette yazamadığım daha bir çoğu vardır. Aklınıza gelen kelime yada deyimler olduğunda lütfen bizlere iletin. E-mail adresime gönderebileceğiniz gibi ziyaretçi defterine de yazabilirsiniz. Gunay Sevencan TEŞEKKÜRLER….. |